17:45 

|| конфеты со вкусом поребрика

синешейка
sorry we're closed-minded
на этой фотографии изображена петербургская девушка в момент серьезных и грустных мыслей о том, что среди ее иногородних друзей почти никто не знает что такое бадлон


@темы: я, фото, слова

URL
Комментарии
2012-04-24 в 18:02 

Товарищ Бесплатно
В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
ааа! у меня есть фотка, где я грущу от того, что никто не зает, что такое "вехотка" бгг

2012-04-24 в 18:09 

синешейка
sorry we're closed-minded
Товарищ Бесплатно, про вехотку узнала года два-три назад от бывшего кавалера, но он сказал что это тоже местечковое слово (кавалер с амурской области) ))

URL
2012-04-24 в 18:19 

Товарищ Бесплатно
В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
синешейка, окаг :) Ну я сама родом из Магадана, знаю, что по всему ДВ это распространено. Оттуда же выражение "на материк" )

2012-04-24 в 18:27 

синешейка
sorry we're closed-minded
на материк )))) забавное
я еще из дальневосточного знаю только про дутики и шанхайки )

URL
2012-04-24 в 20:29 

Балерина в пачке... сигарет
"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
синешейка, я со своей питерской подругой в разговоре всегда упоминала бадлон, чтобы не было расхождений и все друг друга понимали, а потом оказалось, что она действительно не знает, что такое водолазка :-D

да, эта тема с местными выражениями очень и очень интересна)))
практически никто из моих знакомых не знает, что такое тремпель, хотя, насколько я понимаю, это никак не связано с регионом((

2012-04-24 в 20:37 

Товарищ Бесплатно
В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
госпди. Тремпель? Пойду гуглить

2012-04-24 в 20:53 

синешейка
sorry we're closed-minded
Балерина в пачке... сигарет, про тремпель не знала совсем (кстати, викисловарь утверждает, что это все-таки региональное), меня от простых «плечиков»-то бросает в дрожь!)) ну что поделать, вешалка для меня останется вешалкой, даже несмотря на то, что это не совсем технически верное название для предмета, который я называю вешалкой ))

про водолазку знала всегда, но мои родители и я с детства до сих пор называем ее бадлоном :D

URL
2012-04-24 в 20:56 

синешейка
sorry we're closed-minded
ну вот, внезапно обнаружила зверя по имени суржик, вечер потерян

URL
2012-04-24 в 21:08 

Товарищ Бесплатно
В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
синешейка, а ластик, стерка, резинка или стиралка?

2012-04-24 в 21:11 

синешейка
sorry we're closed-minded
Товарищ Бесплатно, все, кроме ластика, хотя опять же, — все слова были известны :)

URL
2012-04-24 в 21:11 

Балерина в пачке... сигарет
"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
синешейка, :-D а какого региона?)))) нееее, я плечики тоже не люблю, очень уж антропоморфное :-D да, вешалка или тремпель как-то ближе))))
а мне, если честно ни бадлон, ни водолазка не нравятся: бадлон как-то пафосно загранЫшно слишком для этой простой кофты звучит :-D а водолазка опять да, ассоциации навевает :-D

2012-04-24 в 21:12 

Балерина в пачке... сигарет
"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
о, да, тоже интересно)))) моя коллега из Твери, так я долго не могла понять, когда она стёрку просила :-D ластик, резинка привычнее)))

2012-04-24 в 21:14 

Балерина в пачке... сигарет
"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
Товарищ Бесплатно, да, действительно, как-то мало людей вокруг меня по тремпель знают :-D поэтому даже интересно стало, какого это региона слово)))

2012-04-24 в 21:20 

синешейка
sorry we're closed-minded
Балерина в пачке... сигарет, «слово широко распространено на восточной Украине, в Белгородской области России, где слово «плечики» практически не употребляется»

ты не поверишь, НО, в связи с бадлоном я сегодня узнала, что именно такое кофта, свитер, джемпер, пуловер и проч.
так вот водолазка не кофта ни разу :D

URL
2012-04-24 в 21:29 

Балерина в пачке... сигарет
"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
синешейка, моя бабушка из Харькова)))) вон оно что))))

о, познавательная вещь))) до этой вики-заметки для меня кофтой называлось всё, что одевается наверх, но при этом не топ и не футболка :-D

2012-04-24 в 21:35 

синешейка
sorry we're closed-minded
до этой вики-заметки для меня кофтой называлось всё, что одевается наверх, но при этом не топ и не футболка

Балерина в пачке... сигарет, аналогично ))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

главная